Wiele działalności gospodarczych nad Wisłą posiada relacje handlowe z firma zagranicznymi – jest to rzecz jasna wynik nieskrępowanego przepływu pieniędzy w ramach UE i innych ekonomicznych paktów. Jeśli dwa przedsiębiorstwa z różnych państw podpisują ze sobą
umowę, niezbędne jest sporządzenie 2 wersji – w obu językach. Tego typu umowy muszą być przekładane przez zawodowców, którzy mają wymagane uprawnienia w fachu.